- futilidade
- vain, vanity
Dicionário português (brasileiro)-Inglês. 2013.
Dicionário português (brasileiro)-Inglês. 2013.
futilidade — s. f. 1. Qualidade do que é fútil. 2. Pouco valor. 3. Ninharia. ‣ Etimologia: latim futilitas, atis … Dicionário da Língua Portuguesa
banalidade — s. f. 1. Direito que o senhor tinha de constranger os súditos a servir se do que lhe era banal. 2. [Figurado] Trivialidade, futilidade. ‣ Etimologia: banal + i + dade … Dicionário da Língua Portuguesa
bizantinice — s. f. 1. Coisa a que não vale a pena ligar importância; chinesice. 2. Futilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
frivolidade — s. f. 1. Qualidade de frívolo. 2. Coisa frívola. 3. Ninharia. 4. Futilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
futileza — |ê| s. f. Futilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
inanidade — s. f. 1. Qualidade de inane. = VACUIDADE 2. Nenhum valor. 3. Futilidade. 4. Vaidade. ‣ Etimologia: latim inanitas, atis, vazio … Dicionário da Língua Portuguesa
nica — s. f. 1. Trabalho pequeno mas fastidioso. 2. Impertinência. 3. [Informal] Coisa pouco importante. = BAGATELA, FUTILIDADE 4. [Portugal: Beira] Ferroada de um píon noutro. 5. fazer nicas: fazer figas. ‣ Etimologia: origem obscura … Dicionário da Língua Portuguesa
nugacidade — s. f. 1. Nuga, futilidade. 2. Afeto a coisas frívolas. 3. Quimera. 4. Inanidade. 5. Gracejo … Dicionário da Língua Portuguesa
picadinho — adj. 1. [Pouco usado, Popular] Que se melindra com facilidade; que se ofende por qualquer futilidade. 2. [Brasil] [Culinária] Guisado de carne picada. 3. [Futebol] Jogo de passes bem combinado. ‣ Etimologia: picado + inho … Dicionário da Língua Portuguesa
trica — s. f. 1. Chicana, trapaça, forense, enredo, maranha. 2. Nica, futilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
vacuidade — |u i| s. f. 1. Estado de vácuo. = VAZIO 2. Caráter do que é intelectualmente vazio. = FUTILIDADE, INANIDADE, INUTILIDADE 3. [Figurado] Falta de modéstia. = VAIDADE ‣ Etimologia: latim vacuitas, atis … Dicionário da Língua Portuguesa